If have individualized caseload (i.e. sped) should you set up individual class for each student?
If you want to give work to a few students in a class, you do NOT need to create a classroom for them. Per assignment, the teacher can select which students will receive that assignment/announcement/etc. Watch here to see how it is done in Google Classroom.